Noun assumptions 2096100

Quel type de recherche sur l’être humain nécessite une autorisation ?

Tous les projets de recherche impliquant des êtres humains qui relèvent de la loi relative à la recherche sur l’être humain (LRH) nécessitent une autorisation officielle. En font partie la recherche sur la santé impliquant des personnes vivantes, mais aussi la recherche sur des personnes décédées, des embryons et des fœtus, l’utilisation de biomatériaux personnels ou l’analyse de données personnelles liées à la santé. La grande majorité des projets de recherche dans ce domaine sont menés en médecine, mais il existe également des recherches dans d’autres disciplines qui relèvent de la LRH. Les recherches utilisant du matériel biologique anonymisé ou des données de santé anonymisées ainsi que les projets impliquant des personnes qui n’ont pas de rapport avec la santé et qui n’entraînent pas non plus d’effets physiques sur les participants n’entrent pas dans le champ d’application de la LRH et ne sont donc pas soumis à autorisation.

En Suisse, la recherche sur l’être humain est régie par la loi relative à la recherche sur l’être humain (LRH) et comprend la recherche fondamentale et la recherche appliquée dans le domaine de la biomédecine, mais aussi tous les autres projets de recherche en sciences naturelles, sociales et humaines qui sont en rapport avec des questions de santé ou qui ont des effets sur le corps humain. Tous les projets de recherche qui relèvent de la LRH requièrent une autorisation des autorités [1].

Outre la recherche avec des personnes vivantes, la LRH réglemente également les projets réalisés avec des personnes décédées, des embryons ou des fœtus. Par ailleurs, les projets de recherche qui utilisent des données personnelles sur la santé ou du matériel biologique personnellement identifiable entrent également dans le champ d’application de la LRH [2]. Une évaluation des demandes d’autorisation de 2013 a montré que la grande majorité des projets soumis (84 % à 93 %) relevaient de la médecine, tandis que le reste se répartissait à peu près équitablement entre les autres sciences naturelles, les sciences sociales et humaines et d’autres domaines spécialisés de la santé. La psychologie, la pédagogie spécialisée ou l’épidémiologie sont des exemples de disciplines non médicales dont les projets relevaient de la LRH [3]. Dans les sciences sociales et humaines, de nombreuses études scientifiques incluant des êtres humains sont également menées, mais elles ne relèvent pas de la loi relative à la recherche sur l’être humain [4].

Dans le cadre de la législation relative à la recherche sur l’être humain, la distinction est en outre faite entre les essais cliniques et les essais non cliniques. Les essais cliniques sont ce que l’on appelle des « études d’intervention », dans lesquelles le choix de la thérapie est déterminé par l’expérience réalisée. Cela signifie que les participants à l’essai se voient attribuer un certain traitement dans des conditions contrôlées afin de pouvoir mesurer l’effet de ce traitement [5]. Par conséquent, les études d’intervention clinique permettent de distinguer de manière plus fiable l’effet réel d’un traitement des modifications naturelles et des facteurs perturbateurs que les études d’observation non cliniques. C’est pourquoi elles jouissent en principe d’une plus grande valeur scientifique, mais sont également plus coûteuses à réaliser.

Les essais non cliniques sont souvent des études d’observation qui collectent des données sur différentes questions de santé, sans intervention déterminée et contrôlée expérimentalement. L’objectif est souvent d’obtenir des données sur les normes de traitement existantes et les comportements dans des conditions normales – par exemple au moyen d’enquêtes auprès des patients sur leurs habitudes quotidiennes. Ces examens peuvent également comprendre la remise ou le prélèvement de substances corporelles (en particulier d’échantillons de salive, d’urine, de sang ou de selles), des frottis ou des examens échographiques, dans la mesure où ceux-ci n’entraînent aucune contrainte ou seulement des risques minimes pour les personnes concernées [6].

En revanche, la recherche sur du matériel biologique anonymisé ou des données relatives à la santé collectées de manière anonyme ne relève pas de la loi relative à la recherche sur l’être humain [7]. Il en va de même pour les projets qui ne fournissent pas (ou ne doivent pas fournir) de connaissances généralisables, comme la tentative de traiter un patient cancéreux pour lequel tous les traitements standard ont échoué, avec un médicament autorisé pour le traitement d’une autre maladie. Au début de la pandémie de COVID-19, l’utilisation dite « off-label » de médicaments était également fréquente, car aucun traitement établi n’était disponible pour les patients atteints de COVID-19 [8]. Étant donné que dans de tels exemples, le traitement est prioritaire et qu’il ne doit pas en résulter de connaissances médicales généralisables, ils ne relèvent pas de la LRH. En outre, les travaux de maturité, de bachelor et de master ont en premier lieu pour objectif d’apprendre à travailler de manière autonome et scientifique et non de déboucher sur des nouveautés ; ils ne relèvent donc pas toujours de la LRH, même s’ils traitent de questions médicales [9]. Enfin, les analyses de virus, de bactéries ou de champignons en dehors du corps humain n’entrent pas non plus dans le champ d’application de la LRH et ne nécessitent donc pas d’autorisation officielle [10]. La recherche biologique et biomédicale sur les animaux est quant à elle également soumise à autorisation, mais est réglementée dans le cadre de la loi sur la protection des animaux [11].

Ceci est un article tiré du dossier thématique « Recherche avec des êtres humains (FAQ) ».

Cliquez ici pour accéder à l’aperçu du dossier.

Referenzen

[3]

Graf et al. (2013). Vision d’ensemble de la recherche sur l’être humain en Suisse (en allemand uniquement). BASS. Sur mandat de l’Office fédéral de la santé. https://www.bag.admin.ch/dam/b...

[8]

Roth et al. (2020). Early off-label treatment during pandemics? A dilemma. Swiss Medical Weekly. https://smw.ch/article/doi/smw...

[9]

Swissethics (2014). Groupe de travail n° 19 : Clarification des compétences (travaux de maturité, de bachelor et de master, thèses, projets d’assurance-qualité, rapports d’expériences pratiques, essais thérapeutiques). Commission d’éthique suisse relative à la recherche sur l’être humain. https://www.swissethics.ch/doc...

[10]

Canton de Zurich. Santé. Éthique et recherche humaine. Données, échantillons et protection des données. https://www.zh.ch/de/gesundhei...

[11]

Vous trouverez de plus amples informations sur le processus d’autorisation des expérimentations animales dans le dossier thématique de Reatch « L’expérimentation animale en Suisse (FAQ) ».

Avez-vous découvert quelque chose qui manque ou qui est incorrect ? Alors montrez-le nous ! Voici comment cela fonctionne :

  1. Surlignez le passage du texte que vous souhaitez commenter.
  2. Cliquez sur l'icône de commentaire qui apparaît et dites-nous ce qui manque ou ce qui ne va pas.
  3. Important : Veuillez justifier votre déclaration. Pour les déclarations factuelles, veuillez également vous référer aux sources pertinentes.

Nous vérifions régulièrement les textes pour voir s'il y a de nouveaux commentaires et nous les intégrons dans le texte si possible. Attention : les commentaires sans motifs et sans sources ne seront pas pris en compte.

Auteur·rice·s

Auteur

Präsidium, Fundraising

Servan Grüninger ist Mitgründer und Präsident von Reatch. Er hat sein Studium mit Politikwissenschaften und Recht begonnen und mit Biostatistik und Computational Science abgeschlossen. Zurzeit doktoriert er am Institut für Mathematik der Universität Zürich in Biostatistik. Weitere Informationen: www.servangrueninger.ch.

Auteur

Team assurance de qualité, responsable du dossier "expérimentation animale responsable"

Jonas Füglistaler a obtenu son master en biotechnologie à l'ETH Zurich. Depuis lors, il travaille dans le développement de médicaments. Il s'intéresse particulièrement aux nouvelles découvertes des différentes disciplines scientifiques qui contribuent aux progrès de la médecine.

Auteur

Vice-présidium, qualité & développement

Michaela Egli est vice-présidente de Reatch, doctorante en philosophie de la médecine à l’Université de Genève et elle travaille comme ELSI-Manager au Swiss Personalized Health Network.

Les articles publiés sur le blog de Reatch reflètent l'opinion personnelle de leurs auteurs et autrices et ne correspondent pas nécessairement à celle de Reatch ou de ses membres.

Pour commenter, sélectionner plus de 20 caractères dans le texte et cliquer sur la bulle.

Les remarques utiles sont les bienvenues. Les commentaires sont modérés.