Space law: another small step for a human, but a big step for mankind?

With the current situation man plans to colonise the Moon and arrive on Mars with the same internationally recognised laws at his disposal as only ten years after Neil Armstrong touched the lunar surface. It is as if humans were trying to regulate automated transport with the same rules that applied to the first automobiles in the nineteenth century − failure is inevitable.